تعداد نظرات
0 دیدگاه
تعداد لایک
4 پسندیدن
تاریخ انتشار
چهارشنبه ۱۰ خرداد ۱۴۰۲
بازدید
200 نفر
آویزه گوش کردن کنایه از چیست؟
۱- کنایه از با دقت گوش کردن به نصایح و تجربه های دیگران و به کار بستن آنها در زندگی است.
۲- معنای ظاهری ضرب المثل یعنی اینکه سخن مهمی را که شنیدی، در کنار گوشت همچون گوشواره آویزان کن که فراموش نکنی!
اما معنای کنایی آن که با معنای ظاهری اش بی ربط نیست، یعنی اینکه از کنار مطالب مهم دیگران ودرس هایی که زندگی به تو می دهد، بی توجه عبور نکن بلکه در آنها تأمل کن و آنها را در زندگی ات به کار گیر.
۳- معمولا وقتی بزرگترها و افراد باتجربه می خواهند به افراد کم تجربه و خام درس مهمی را یاد بدهند، می گویند: این حرف مرا آویزه گوشت کن. یعنی همیشه حرف مرا به یادت بسپار و فراموشش نکن و به آن عمل کن تا موفق شوی.
برخی نه تنها حرف های مهم را آویزه گوششان نمی کنند بلکه یک گوششان در است و دیگری دروازه! از این می شنوند و از آن یکی بیرون می کنند!
۴- گاهی این اصطلاح را برای تهدید کردن نیز به کار می برند. مثلا مدیر مدرسه به دانش آموزی که مدام درحال خراب کاری و دعوا کردن است می گوید: اگر یکبار دیگر ببینم با کسی دعوا کرده ای و کتک کاری راه انداخته ای، پرونده ات را می گذارم زیر بغلت و از مدرسه بیرون می اندازمت! این حرفم را آویزه گوشت کن!
۱- کنایه از با دقت گوش کردن به نصایح و تجربه های دیگران و به کار بستن آنها در زندگی است.
۲- معنای ظاهری ضرب المثل یعنی اینکه سخن مهمی را که شنیدی، در کنار گوشت همچون گوشواره آویزان کن که فراموش نکنی!
اما معنای کنایی آن که با معنای ظاهری اش بی ربط نیست، یعنی اینکه از کنار مطالب مهم دیگران ودرس هایی که زندگی به تو می دهد، بی توجه عبور نکن بلکه در آنها تأمل کن و آنها را در زندگی ات به کار گیر.
۳- معمولا وقتی بزرگترها و افراد باتجربه می خواهند به افراد کم تجربه و خام درس مهمی را یاد بدهند، می گویند: این حرف مرا آویزه گوشت کن. یعنی همیشه حرف مرا به یادت بسپار و فراموشش نکن و به آن عمل کن تا موفق شوی.
برخی نه تنها حرف های مهم را آویزه گوششان نمی کنند بلکه یک گوششان در است و دیگری دروازه! از این می شنوند و از آن یکی بیرون می کنند!
۴- گاهی این اصطلاح را برای تهدید کردن نیز به کار می برند. مثلا مدیر مدرسه به دانش آموزی که مدام درحال خراب کاری و دعوا کردن است می گوید: اگر یکبار دیگر ببینم با کسی دعوا کرده ای و کتک کاری راه انداخته ای، پرونده ات را می گذارم زیر بغلت و از مدرسه بیرون می اندازمت! این حرفم را آویزه گوشت کن!
ارائه شده توسط : حسین ایزدی
در وب سایت : جم نما
ثبت دیدگاه برای این مطلب
نظرات شما عزیزان
هیچ نظری برای این پست ارسال نشده است
