انس با قران در خانه صفحه ۱۱۱قران هفتم

ب) ترجمه این عبارات قرآنی را که در صفحات فوق آمده است کامل کنید و شماره آیه مربوط را در مقابل آن بنویسید.

1) هُوَ الَّذِي يُحْيِي وَيُمِيتُ

ترجمه: و او کسی است که زنده می کند و می میراند.

وَلَهُ اخْتِلَافُ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ ۚ أَفَلَا تَعْقِلُونَ | مومنون ، آیه 80

ترجمه: و از اوست آمد و شد شب و روز ؛ پس آیا تعقل و اندیشه نمیکنید؟!

2) وَقُلْ رَبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ هَمَزَاتِ الشَّيَاطِينِ | مومنون ، آیه 97

ترجمه: و بگو: پروردگارا پناه می برم به تو از وسوسه های شیطانی

3) وَقُلْ رَبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ وَأَنْتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ | مومنون ، آیه 118

ترجمه: و بگو: پروردگارا بیامرز و رحم و مهربانی کن و تو بهترین مهربانانی

ج) از صفحه 347 قرآن کریم حداقل سه ترکیب یا عبارت ساده نوشته و معنا کنید.

1) وَلَوْ رَحِمْنَاهُمْ : و اگر به آنها رحم کنیم.

2) وَهُوَ الَّذِي يُحْيِي : و اوست آن که زنده می کند.

۳) أَفَلَا تَتَّقُونَ : پس آیا پروا نمی کنید.

د) از صفحه 349 قرآن کریم در دو آیه دعای زیبایی آمده است. در این دعا از خدا می خواهیم که ما را بیامرزد و مورد لطف و مهربانی بی پایان خود قرار دهد. یکی از آن دو را انتخاب کرده، همراه با ترجمه بنویسید. سعی کنید این آرایه را حفظ کرده کرد و قنوت نماز بخوانید.

متن پیام قرآنی : إِنَّهُ كَانَ فَرِيقٌ مِنْ عِبَادِي يَقُولُونَ رَبَّنَا آمَنَّا فَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا وَأَنْتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ

ترجمه پیام قرآنی : همانا گروهی از بندگان من بودند که می گفتند: پروردگارا ایمان آوردیم، پس بر ما ببخشای و به ما رحم کن و تو بهترین مهربانانی

انس با قران در خانه صفحه ۱۱۱قران هفتم درس ۱۲

---

ارائه شده توسط : کاربر پایه ی هفتم

در وب سایت : جم نما