انس با قران در خانه صفحه ۹۱ قران هفتم

ب) ترجمه این آیات و عبارات قرآنی از سوره طه را کامل کنید.

1) فَاصْبِرْ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ

معنی: پس صبر کن و بر آنچه می گویند (مردم)؛

2) وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ غُرُوبِهَا

معنی: و تسبیح گوی همراه با آن ستایش کن پروردگارت را قبل از طلوع خورشید و قبل از غروب آن

3) وَرِزْقُ رَبِّكَ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰ

معنی: و روزی پروردگارت بهتر و پایداتر است.

4) وَأْمُرْ أَهْلَكَ بِالصَّلَاةِ وَاصْطَبِرْ عَلَيْهَا

معنی: و فرمان خانواده ات را به نماز و در این کار صبور و شکیبا باش؛

5) لا نَسْأَلُكَ رِزْقًا

معنی: از تو روزی نمی خواهیم؛

6) نَحْنُ نَرْزُقُكَ

معنی: ما روزی می دهیم به تو،

۷) وَالْعَاقِبَةُ لِلتَّقْوَىٰ

معنی: و عاقبت برای پرهیزکاران است.

ج) از صفحه 318 سه ترکیب یا عبارت ساده قرآنی نوشته و معنا کنید.

1) فَأَخْرَجَ لَهُم : برای آنان بیرون آورد.

2) وَأَطِیعُوا أَمْرِی : و فرمان مرا پذیرا باشید.

3) أَفَعَصَيْتَ أَمْرِي : آیا از فرمان من سرپیچی کردی؟

د) از صفحه 320 قرآن کریم یک پیام زیبا و کوتاه قرآنی درباره درخواست از خداوند برای افزایش علم و دانش انتخاب کنید. در دوره ابتدایی نیز با این پیام آشنا شده اید.

متن پیام قرآنی : فَتَعَالَى اللَّهُ الْمَلِكُ الْحَقُّ ۗ وَلَا تَعْجَلْ بِالْقُرْآنِ مِنْ قَبْلِ أَنْ يُقْضَىٰ إِلَيْكَ وَحْيُهُ ۖ وَقُلْ رَبِّ زِدْنِي عِلْمًا

ترجمه پیام قرآنی : پس بلندمرتبه است خدا، آن فرمانروای بر حق، و در خواندن‌ قرآن پیش از آنکه وحی آن بر تو پایان ياید، شتاب مکن، و بگو: «پروردگارا، بر دانشم بیفزاى.»

انس با قران در خانه صفحه ۹۱ قران هفتم درس دهم

---

ارائه شده توسط : کاربر پایه ی هفتم

در وب سایت : جم نما