انس با قران صفحه ۱۰۳ قران هفتم

ب) ترجمه این عبارات قرآنی را که در صفحات فوق آمده است کامل کنید و شماره آیه مربوط را در مقابل آن بنویسید.

1) أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ يَسْجُدُ لَهُ مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ وَمَنْ فِي الْأَرْضِ

ترجمه: آیا نمی بینی که خدا را سجده می کنند هر کس که در آسمان ها و زمین است.

ادامه 1) وَالشَّمْسُ وَالْقَمَرُ وَالنُّجُومُ وَالْجِبَالُ وَالشَّجَرُ وَالدَّوَابُّ وَكَثِيرٌ مِنَ النَّاسِ | حج، آیه 18

ترجمه: و نیز خورشید و ماه و ستارگان و کوه ها و درخت و جنبندگان و بسیاری از انسان ها ؛

۲) إِنَّ اللَّهَ يُدَافِعُ عَنِ الَّذِينَ آمَنُوا | حج، آیه 38

ترجمه: قطعا خدا دفاع می کند از کسانی که ایمان آوردند.

3) وَإِنَّ اللَّهَ عَلَىٰ نَصْرِهِمْ لَقَدِيرٌ | حج، آیه 39

ترجمه: و قطعا خدا بر یاری آنها توانا است.

4) فَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ

ترجمه: پس کسانی که ایمان آوردند و کارهای نیکو انجام داده اند

ادامه 4) لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ | حج، آیه 50

ترجمه: برای آنها آمرزش و روزی ارزشمندی است.

ج) از صفحه 337 قرآن کریم حداقل سه ترکیب یا عبارت ساده نوشته و معنا کنید.

1) الَّذِينَ أُخْرِجُوا : کسانی که رانده شدند.

2) وَإِنْ يُكَذِّبُوكَ : و اگر تو را تکذیب کنند.

3) وَقَوْمُ لُوطٍ : و قوم لوط

د) از صفحه 339 یک پیام زیبا و کوتاه قرآنی درباره اینکه خداوند بهترین روزی دهنده است، انتخاب کنید.

متن پیام قرآنی : وَالَّذِينَ هَاجَرُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ ثُمَّ قُتِلُوا أَوْ مَاتُوا لَيَرْزُقَنَّهُمُ اللَّهُ رِزْقًا حَسَنًا ۚ وَإِنَّ اللَّهَ لَهُوَ خَيْرُ الرَّازِقِينَ

ترجمه پیام قرآنی : و کسانی که در راه خدا هجرت کرده سپس کشته شده یا مرده اند، به یقین خدا رزقی نیکو به آنان می دهد؛ و قطعاً خدا بهترین روزی دهندگان است.

انس با قران صفحه ۱۰۳ قران هفتم درس ۱۱

---

ارائه شده توسط : کاربر پایه ی هفتم

در وب سایت : جم نما