انس با قران صفحه ۱۰۸ قران هفتم

ب) ترجمه این آیه و عبارات پایانی سوره حج را کامل کنید.

1) يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا ارْكَعُوا وَاسْجُدُوا وَاعْبُدُوا رَبَّكُمْ

ترجمه: ای کسانی که ایمان آوردید، رکوع کنید و سجده کنید و عبادت کنید پروردگارتان را

2) وَافْعَلُوا الْخَيْرَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ

ترجمه: و کارهای نیک انجام دهید تا موفق و رستگار شوید.

3) فَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَآتُوا الزَّكَاةَ

ترجمه: پس به پا دارید نماز را و بپردازید زکات را

4) وَاعْتَصِمُوا بِاللَّهِ هُوَ مَوْلَاكُمْ

ترجمه: و تمسک بجویید به خدا که او سرپرست شماست.

5) فَنِعْمَ الْمَوْلَىٰ وَنِعْمَ النَّصِيرُ

ترجمه: پس چه خوب سرپرستی است و چه خوب یاوری است.

ج) از صفحه 340 قرآن کریم سه ترکیب یا عبارت ساده نوشته و معنا کنید.

1) لَرَءُوفٌ رَحِيمٌ : رئوف و مهربان است.

2) إِنَّ ذَٰلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيرٌ : قطعا این امر بر خدا آسان است.

3) وَمَا لِلظَّالِمِينَ مِنْ نَصِيرٍ : و ستمکاران را هیچ یاوری نیست.

د) از صفحه 342 یک پیام زیبا و کوتاه قرآنی درباره رستگاری و موفقیت مومنان انتخاب کنید.

متن پیام قرآنی : قَدْ أَفْلَحَ الْمُؤْمِنُونَ

ترجمه پیام قرآنی : به راستی مومنان رستگار شدند.

انس با قران صفحه ۱۰۸ قران هفتم درس ۱۲

---

ارائه شده توسط : کاربر پایه ی هفتم

در وب سایت : جم نما