جواب تمرین۸ صفحه 32درس ۲ عربی نهم

التمرین الثّامن:

تمرین هشتم صفحه ۳۲

متن زیر را بخوانید؛ سپس پاسخ پرسشهای آن را بیابید.

أَنا طالِبٌ فِي الصَّفِّ النَّاسِعِ . اسمي إسحاق. لي أختانِ: مَهْديم وَلالين، هُما صَغِيرَتانِ؛ فَلا تَذْهَبَانِ إِلَى الْمَدرَسَةِ وَ عِنْدِي أَخَوانِ: هَاشِمٌ وَ جَوادٌ.

[أَحْتَانِ: مثنِّى مُؤنَّث / لاتَذْهَبانِ : فعل مضارع منفى مثنّى مؤنث غايب / أَخَوانِ: مثنّى مذكّر]

ترجمه:من دانش آموز کلاس نهم هستم . اسم من اسحاق است. دو خواهر دارم مهدیم ،و لالین آن دو کوچک هستند و به مدرسه نمی روند و دو برادر دارم: هاشم و جواد.

هاشِمٌ أَكْبَرُ أَولادِ الْأُسرَةِ؛ إِنَّهُ تَخَرَّجَ مِنَ الْمَدرَسَةِ وَالْآنَ هُوَ حَلْوانِيُّ. جَوادٌ فِي الصَّفِّ السَّابِعِ. نَحْنُ مِنْ مَدِينَةِ «سَراوان» في مُحافَظَةِ.

"سیستان و بلوشستان"

ترجمه:هاشم بزرگترین فرزند خانواده است؛ او از مدرسه دانش آموخته شده و اکنون شیرینی فروش است جواد در کلاس هفتم است. ما اهل شهر «سراوان» در استان سیستان و بلوچستان هستیم.

1- لِماذا لا تَذهَبُ مَهْدیم وَ لالین إلَی الْمَدرَسَهِ؟ لِأَنَّهُما صَغیرتَانِ

چرا مهدیم و لالین به مدرسه نمی‌روند؟زیرا آنها کوچک هستند.

2- مَا اسْمُ أَکبَرِ الْبَنینَ فی هذهِ الْأُسُرَهِ؟ هاشِمٌ
اسم بزرگ ‌ترین پسر خانواده چیست؟هاشم

3- مَن تَخَرَّجَ مِنَ الْمَدرَسَهِ؟ هاشِمٌ
چه کسی از مدرسه دانش آموخته شد؟هاشم

4- مِنْ أَینَ هذِهِ الْأُسُرَهُ؟ مِنْ مَدِينَةِ «سَراوان»فی محافظه سیستان و بلوشستان

این خانواده اهل کجا هستند؟اهل سراوان در استان سیستان وبلوچستان .

5- فی أَیِّ صَفٍّ إِسحاقُ؟ فی الصَّفِّ التاسع
اسحاق در کدام کلاس است؟در کلاس نهم

6- کَم أُختاً لِإِسحاق؟ اُختانِ
اسحاق چند خواهر دارد؟دو خواهر

جواب تمرین۸ صفحه 32درس ۲ عربی نهم

ارائه شده توسط : کاربر پایه ی نهم

در وب سایت : جم نما