تعداد نظرات
0 دیدگاه
تعداد لایک
5 پسندیدن
تاریخ انتشار
یکشنبه ۲۳ دی ۱۴۰۳
بازدید
109 نفر
فعالیت صفحه 76 درس 12 اجتماعی هشتم:
عصر طلایی فرهنگ و تمدن ایرانی-اسلامی
یکی از دو فعالیت زیر را انتخاب کنید و انجام دهید:
فعالیت اول: تحقیق درباره یکی از اندیشمندان ایرانی مسلمان
عبدالله بن مُقَفّع (روزبه ایرانی)
زندگینامه:
عبدالله بن مقفع، که نام اصلی او روزبه ایرانی بود، در سال 104 هجری قمری در فیروزآباد فارس متولد شد و در سال 142 هجری قمری در بغداد به قتل رسید. او از مترجمان و نویسندگان برجسته دوره عباسی بود و نقش مهمی در انتقال فرهنگ و دانش ایرانی به دنیای اسلام ایفا کرد.
فعالیتها و آثار:
ابن مقفع علاوه بر تسلط به زبانهای فارسی میانه (پهلوی) و عربی، بسیاری از آثار مهم فرهنگی و علمی ایران باستان را به زبان عربی ترجمه کرد. برخی از مهمترین آثار او عبارتاند از:
کلیله و دمنه: کتابی درباره حکمت و سیاست که از پهلوی به عربی ترجمه شد. این اثر مجموعهای از داستانهای تمثیلی است که با هدف آموزش حکمت و تدبیر به شاهزادگان نوشته شده است.
تاجنامه انوشیروان: کتابی درباره اصول حکومتداری و سیاست.
آییننامه: اثری درباره آداب سخنوری و مهارتهای اجتماعی.
سخنوری بزرگ و سخنوری کوچک: کتابهایی در حوزه فن بیان و هنر ارتباطات.
اهمیت ابن مقفع:
او از برجستهترین نمایندگان تفکر علمی و فرهنگی در قرن دوم هجری بود. ترجمههای او به گسترش دانش و فرهنگ ایرانی در جهان اسلام کمک شایانی کرد و زمینهساز شکوفایی تمدن اسلامی در دوران طلایی شد.
فعالیت دوم: تصویری از یک اثر علمی یا هنری از قرن سوم تا پنجم هجری
یکی از نمونههای برجسته آثار هنری این دوره، صفحهای از شاهنامه فردوسی یا نسخهای خطی از کلیله و دمنه است. در اینجا، بهطور خلاصه یک اثر هنری معرفی شده است:
کتاب کلیله و دمنه (نسخه خطی مصور)
این نسخه خطی از کلیله و دمنه به قرن پنجم هجری بازمیگردد و شامل تصاویر مصور است که داستانهای کتاب را به زیبایی نشان میدهد. این اثر هنری نهتنها نشاندهنده شکوه خطاطی و نقاشی در دوران اسلامی است، بلکه اهمیت ترجمه عبدالله بن مقفع را نیز برجسته میکند. نسخههایی از این کتاب در موزههای ایران و جهان نگهداری میشود و بهعنوان گنجینهای از هنر اسلامی شناخته میشود.
ارائه شده توسط : کاربر پایه ی هشتم
در وب سایت : جم نما
ثبت دیدگاه برای این مطلب
نظرات شما عزیزان
هیچ نظری برای این پست ارسال نشده است
