معنای درس آرزو فارسی نهم

فصل ۶: ادبیات جهان
چون چراغ لاله سوزم در خیابان شما /
ای جوانان عجم جان من و جان شما
ای جوانان ایرانی من مانند چراغ مسیر و راه شما را نورانی میکنم شما را هدایت میکنم جان مرا با جان خود همراه و برابر بدانید.
آرایه ادبی: تشبیه( مشبه: من (محذوف) مشبه به: چراغ لاله ،وجه شبه :سوختن، ادات تشبیه :چو )- تکرار: جان - واج آرایی :تکرار «ج»
نکته ادبی: چراغ لاله نوعی چراغ است که شکل آن به گل لاله شبیه است.
حلقه گرد من زنید ،ای پیکران آب و گل/
آتشی در سینه دارم از نیاکان شما

ای انسان ها دور من جمع شوید؛ زیرا ادبیات و فرهنگ اجداد شما را در سینه دارم .
نکته ادبی: منظور از پیکران آب و گل" انسانها "و منظور از آتش، "ادب و فرهنگ "است.
"علامه محمد اقبال لاهوری"

درس ۱۶:آرزو
واژه نامه:
آزرده:غمگین
ارباب :حاکم، فرمانروا، مالک
عجم :غیر عرب، ایرانی
غرور:مغرور، فریفته شدن
بیفشانی :بکاری
مرغ سحر: بلبل
خُرد :کوچک
نیاکان :اجداد، پدران

معنی عبارت های مهم

(۱) پیش از هر چیز برایت آرزومندم که به خوبیها عشق بورزی .
قبل از هر چیز برایت آرزو میکنم که خوبیها را دوست داشته باشی.
(۲) و نیکان و نیکویی ها نیز به تو روی بیاورند :
و انسانهای خوب و خوبی ها به سمت تو بیایند.

(۳) برخی نادوست و برخی دوستدار:
بعضی از آنها غیر واقعی و بعضی از آنها واقعی و شایسته باشند.
آرایه ادبی: تضاد: نادوست و دوست دار
(۴) تا گاهی باورهایت را مورد پرسش قرار دهند:
تا بعضی اوقات افکار و اعتقادات تو را نقد و بررسی کنند.
( ۵) که دست کم یکی از آنها اعتراضش به حق باشد: که حداقل نقد و اعتراض یکی از آنها درست و منطقی باشد.

( ۶ )تا زیاده به خودت غرّه نشوی.
تا بیش از اندازه به خودت مغرور نشوی.

(۷) امیدوارم به پرندهای دانه بدهی و به آواز مرغ سحری گوش کنی:
امیدوارم بتوانی به پرنده ای دانه بدهی (مهربانی کنی) و صدای آواز بلبلی را بشنوی( از زیبایی ها لذت ببری. )(شاعر آرزو میکند که انسان بتواند در زمان حال زندگی کند و در حسرت گذشته و آرزوی آینده نباشد؛ چرا که زمان دیر یا زود پشت سر گذاشته خواهد شد.)

(۸)وقتی که آواز سحرگاهی اش را سر میدهد:
وقتی که صبح زود آواز میخواند

(۹) چرا که از این راه احساسی زیبا خواهی یافت به رایگان:
چون با این کار بدون هزینه و زحمت احساسی لطیف و زیبا در تو به وجود خواهد آمد.

(۱۰) امیدوارم که دانه ای هم بر خاک بیفشانی: امیدوارم که دانه ای را روی خاک بپاشی

(۱۱) هرچند خُرد بوده باشد:
هرچند که کوچک باشد.
(۱۲) و با روییدنش همراه شوی :
و با جریان رشد و تکامل آن همراه شوی (آن را تماشا کنی. )

(۱۳) تا دریابی چقدر زندگی در یک درخت جریان دارد: تا بفهمی تا چه حد زندگی در یک درخت جریان دارد (شاعر میخواهد جریان زندگی و تحول انسان را از کودکی تا بزرگ شدن به او گوشزد کند.)
(۱۴) آری، پول، ارباب بدی است؛ اما خدمتگزار خوبی است :
بله، پول حاکم بدی است؛ ولی خدمتکار خوبی است (پول باید در خدمت انسان باشد، نه انسان در خدمت پول.)
(۱۵) با هم از عشق سخن بگویید و دوباره شکوفا شوید:
با یکدیگر از دوست داشتن حرف بزنید و باز شکوفا شوید.
"ویکتور هوگو، با اندکی تغییر"

معنای درس آرزو

درس ۱۶ فارسی نهم

ارائه شده توسط : کاربر پایه ی نهم

در وب سایت : جم نما