تعداد نظرات
0 دیدگاه
تعداد لایک
5 پسندیدن
تاریخ انتشار
یکشنبه ۱ آبان ۱۴۰۱
بازدید
152 نفر
شعر توفیق ادب از کیست ؟ مولوی (مولانا جلال الدین محمد بلخی)
ای خدا! ای فضل تو حاجت روا / با تو یاد هیچکس نبْوَد روا
معنی: ای خدایی که لطف و احسان تو نیاز های ما را برآورده می کند. با وجود تو، یاد کردن از هیچ کس شایسته نیست.
آرایه ها: قافیه: روا و روا / کلمه «روا» در مصرع اول به معنای بر آورده کردن و در مصرع دوم به معنای شایسته بودن است. / فضل: نیکویی، بخشش / توفیق ادب داشتن: فرصت و امکان با ادب بودن
قطرهٔ دانش که بخشیدی ز پیش / متّصل گردان به دریاهای خویش
معنی: خدایا، دانش اندک ما را که همچون قطره ای از دریاهاست. به دریاهای دانش بیکران خود متصل کن.
آرایه ها: قافیه: پیش و خویش / قطره نماد کمی و دریا نماد بسیاری است
مفهوم بیت: خدایا علم ما را زیاد کن.
صد هزاران دام و دانه است ای خدا / ما چو مرغان حریصی بینوا
معنی: خداوندا در مسیر زندگیِ ما هزاران مشکل و گرفتاری وجود دارد و ما مانندِ پرندگانی طمعکار و بیچاره هستیم.
آرایه ها: قافیه: خدا و نوا / دام و دانه نماد مشکلات و گرفتاری های دنیوی / انسان به مرغان تشبیه شده است که انسان مشبه و مرغان مشبه به است و وچه شبه حریص و بیچاره بودن / آرایه مراعات نظیر بین دام، دانه و مرغ
گر هزاران دام باشد هر قدم / چون تو با مایی، نباشد هیچ قدم
معنی: حتی اگر هزاران گرفتاری نیز پیش روی ما باشد اما وقتی تو با ما باشی هیچ غم و غضهای نخواهیم داشت.
آرایه ها: قافیه: قدم و غم
از خدا جوییم، توفیق ادب / بیادب، محروم شد از لطف رب
معنی: از خدا می خواهیم که در فراگیری ادب و فرهنگ درست ما را یاری دهد. زیرا انسان بی ادب از رحمت خدا بی نصیب است.
آرایه ها: آرایه تضاد بین ادب و بی ادب
بیادب، تنها نه خود را داشت بد/ بلکه آتش در همه آفاق زد
معنی: انسان ناسپاس و گمراه تنها به خودش بدی نمی کند، اخلاق رفتار بد او مانند آتش به همه جا سرایت می کند و به همه زبان می رساند.
معنی کلمات مهم و سخت شعر توفیق ادب فارسی هفتم
فضل: بخشش، احسان
حاجت: نیاز
بی نوا: ناتوان و درمانده
روا: سزاوار
متصل: وصل
حریص: زیاده جو، طمعکار
دام: تله
توفیق: سازگاری، موافقت
محروم: بینصیب
قدم: گام
آفاق: جمع افق، منظور کل جهان هستی است، آسمان ها
معنی ابیات و آرایه های صفحه ۳۶ فارسی هفتم درس سوم
ارائه شده توسط : کاربر پایه ی هفتم
در وب سایت : جم نما
به نظرتان بیشتر چه محتوای در جــم نـما منتشر شود؟