معنی لغات روان خوانی صفحه ۷۰ تا ۷۷ فارسی هفتم

معنی لغات درس سفرنامه اصفهان فارسی هفتم

عین: مثل، مانند

از کوره در رفتن: کنایه از خشمگین شدن

طاقت: تاب و توان

عمارت: ساختمان، بنا

پلکیدن: آهسته و آرام حرکت کردن

هر هر خندیدن: پیوسته و بیهوده خندیدن

تو نخ چیزی رفتن: مشغول و متمرکز در کاری شدن

کلافه شدن: سخت ناراحت شدن

قراضه: خراب، کهنه و فرسوده

حوصله: صبر، تاب و تحمل

از زبان افتادن: کنایه از خسته شدن از پر حرفی، به کنایه نتوانستم حر ف بزنم

تو ذوق کسی زدن: مایوس و ناامید کردن کسی

بار و بندیل: اسباب و اساس

ناشتایی: صبحانه

عازم:‌ قصد کننده، رهسپار

تک و دو: تلاش و تکاپو

شوفر: راننده ی اتومبیل در زبان فرانسوی

پوز خند: خنده ای به قصد تمسخر

بیتوته:‌ شب در جایی ماندن، اتراق

پر پر زدن دل: کنایه از نهایت اضطراب و بی تابی

اوقات تلخی: تند خویی

دیزی: آبگوشت

رونق: رواج

مناره: ستونی بلند در مسجد که در آن اذان می گویند

آهان: بلی، آری

کار دست کسی دادن: برای کسی مشکل درست کردن

علاف: بی کار و سر در گم

گوشزد نمودن: یاد آوری کردن، تذکر دادن

زیر بار رفتن: کنایه از پذیرفتن مسئولیت

لب و لو چه تو هم رفتن:‌ کنایه از اخم کردن، غمگین شدن

یک سطل آب سر کسی ریختن: کنایه از کسی را مایوس و نا امید کردن، شوکه شدن

نرم نرمک:‌ کم کم

کلّه: سرک

دم دمای: نزدیک

می پلکیدم: پرسه می زدم

بنا کردم: شروع کردم

عظیمی: بزرگ

خوش نقش و نگار: زیبا

فیروزه ای: آبی

علاف: سرگردان

عیالم: همسرم

جا خوردم: ناراحت شدم

تصدیق: تایید

زیر بار نرفت: نپذیرفت

معنی شعر درس سفرنامه اصفهان فارسی هفتم

به دریا بنگرم دریا تو بینم / به صحرا بنگرم صحرا تو بینم

معنی: خدایا به دریا نگاه می کنم و تو را می بینم. به صحرا نگاه می کنم تو را می بینم. (یعنی خدا همه جا هست)

به هرجا بنگرم کوه و در و دشت / نشان از قامت رعنا تو بینم

معنی: خدایا به کوه و بیابان و دشت که نگاه می کنم،‌ همه جا نشانه ای از قد و بالای زیبای تو می بینم.

معنی لغات روان خوانی صفحه ۷۰ تا ۷۷ فارسی هفتم

---

ارائه شده توسط : کاربر پایه ی هفتم

در وب سایت : جم نما