نمونه سوال درس اول عربی هشتم

نمونه سوال عربی هشتم درس اول

1_ جملات زیر را به فارسی ترجمه کنید.

نَحْنُ غَسَلنا مَلابِسَنا
(ما لباسهایمان راشستیم)

اَلْوَحْدَةُ خَیرٌ مِنْ جَلیسُ السوء
(تنهایی بهتر از هم نشین بداست)

هذانِ اَلْبائعانِ،واقِفانِ
(این دو فروشنده ،ایستاده اند)

أَدَبُ اَلمَرءِ خَیرٌ مِنْ ذَهَبِهِ
(ادب انسان بهتراز طلاي اواست)

المُؤمِنُ قَلیلُ الکَلام وَکَثیرُ العَمَلِ
(مؤمن کم حرف وپرکاراست)

آفَةُ العِلْمِ، اَلنِّسیانِ
(آفت علم، فراموشی است)

مَن زَرَعَ العُدوانَ،حَصَدَ الخُسرانَ
(کسی که دشمنی بکارد،زیان درو می کند)

اولئکَ الأُمَّهاتُ،صابِراتٌ
(آن مادرها،صبورهستند)

2_ ترجمه ناقص را کامل کنید.

تِلْكَ اَلْكاتِبَةُ ناجِحَةٌ.
آن نویسنده ، موفق است.

رضَا اللهِ فی رِضَا الوالِدینِ.
خشنودی خدا درخشنودی پدرومادر است.

3_ ترجمه صحیح را انتخاب کنید.

بُستانُهُم مَملوءٌ بِالأَشجارِ اَلْمُثمِرَةِ.
الف( باغ مان پراز درختهاي میوه داراست)
ب( باغ شان پراز درختهاي میوه داراست)+

إذامَلَکَ الأَراذِلُ،هَلَکَ الأَفاضِلُ.
الف( هروقت بدی حاکم شود خوبی نابود می شود)
ب( هرگاه فرومایگان به فرمان روایی برسند،شایستگان هلاک می شوند)+

4_ اشتباه ترجمه فارسی را اصلاح کنید.

أَنْتُما لَعِبْتُما مَعَ صَدیقِكُما.
شما پیش دوستان تان بازي کردید.
شما با دوست تان بازي کردید. +

هذانِ اَلْجَبَلانِ مُرتَفَعانِ.
این کوه، مرتفع است.
این کوه‌ها مرتفع هستند. +

5_ کلمه ناهماهنگ را مشخص کنید.

سَلِمَ

رُبَّ

قَذَفَ

وَقَعَ

تُفّاح

عِنَب

غُراب

رُمّان

6_ مترادف یا متضاد کلمات را از میان کلمات داده شده انتخاب و جلو هر یک بنویسید.

(وَراءِ _ لُغَة _ نهایَة _ قَبیح _ عَداوَة – لُغَة– کَبیر – أَمس)

جَمیل ≠ قَبیح

غَداً ≠ أَمس

خَلف = وَراءِ

بِدایَة ≠ نهایَة

صَغیر ≠ کَبیر

عُدوان = عَداوَة

7_ موارد خواسته شده را بنویسید.

جمع(أُمّ)_ اُمَّهات

مثنای( یَوم)_ یومانِ

جمع( قادر)_ قادرونَ

مفرد( عالمینَ)_ عالَم

8_ مفرد جمع هاي زیر را بنویسید.

عُلَماء/ عالِم

حَقائب / حَقیبَة

بَنات / بِنت

أولاد / وَلَد

9_ گزینه ناهماهنگ را انتخاب کنید.

مِنْ

أینَ

لِمَن

کیفَ

أشجار

فَواکِه

رَجُلانِ

حَدائق

10_ ترجمه درست را انتخاب کنید.

بائع
(سرد)
(فروشنده)

عُدوان
(دشمنی)
(دوستی)

غُراب
(کلاغ)
(میوه‌ها)

قَمیص
( چادر)
( پیراهن)

11_ فقط واژه مشخص شده را ترجمه کنید.

اَلسَّحابُ أَزْرَقُ فی السَّماءِ ( آبی)

أَنْتَ وَجَدْتَ حَقیبَةَ أَسْوَدَ فی اَلسّوقِ ( بازار)

12_ گزینه مناسب را انتخاب کنید.

………الطّالِبانِ نَظیفانِ.
هاتانِ
هذانِ

………الشَّجَرَتانِ جَمیلَتانِ.
هاتانِ
هذانِ

13_ در جمله زیر کدام فعل ماضی است.

أَنا دَخَلتُ الصَّفِّ الثّانی. ماضی ← دَخَلتُ

نَحنُ ذَهَبنا إلی اَلْمَسجِدِ. ماضی ← ذَهَبنا

14_ در متن زیر غلط را اصلاح کنید.

نَحْنُ وَصَلْتُ إلی بَیتی. ( أَنا)

هُوَ قَرَأَتْ درسَها. (هیَ)

15_ پاسخ کوتاه بدهید.

الف) مَنْ هُوَ اُستاذُ اللُغَة العَرَبیة؟ (اَلسَّیِّد اَلحُسینی)
ب) کیفَ حالُكَ؟ (أَنا بِخیرٍ)
ج) ما اسمُکَ؟ (إسمی عَلی)

16_ درمورد (مَكانٌ لِلدَّرسِ) کدام مورد صحیح است؟

اَلحَدیقَة

اَلْمَدرسة

17_ در مورد (اُمُّ اَلْأَب) کدام مورد صحیح است؟

جَدَّة

حِوار

18_ درستی یا نادرستی جمله زیر را مشخص کنید.

قیمَة الإنسانِ، بِالثروَةِ. ( غلط)

اَلْوَلَدُ الصّالِح، فَخرٌ لِلوالِدَینِ. ( صحیح)

---

ارائه شده توسط : حسین ایزدی

در وب سایت : جم نما