یکی را به سر برنهد تاج بخت یکی را به خاک اندر آرد و تخت معنی

یکی را به سر برنهد تاج بخت یکی را به خاک اندر آرد و تخت

معنی خداوند هر کسی را که بخواهد به عظمت و بزرگی می رساند و هر کسی را که خواهد کار و پس می کند.

دستور را در مصرع اول فک اضافه است .(یکی را به سر= به سر یکی)(( رای فک اضافه)) بین مضاف و مضاف الیه می آید و مضاف الیه را بر مضاف مقدم می‌کند(( یعنی جای مضاف و مضاف الیه عوض می شود.))اول مضاف الیه می آید و بعد مضاف ./را در مصرع دوم نشانه مفعول است. آرایه :تاج و سر کسی نهادن کنایه از کسی را به عظمت بزرگی رساندن .کسی را از تخت به خاک آوردن کنایه از کسی را پست و خوار کردن. بخت و تخت: جناس این بیت تلمیح دارد به آیه ۲۶ سوره آل عمران ((خداوند هرکس را که هر کس را بخواهد عزت و بزرگی می دهدوهر کس را بخواهد ،پست و ذلیل می کند.))

صفحه۱۰ کتاب فارسی، پایه هشتم.

ارائه شده توسط : کاربر پایه ی هشتم

در وب سایت : جم نما