دیالوگ های عاشقانه دونفره کوتاه از فیلم های ایرانی و خارجی

بهترین دیالوگ های دونفره عاشقانه

آنا: مردهایی که با رویا به رختخواب می رن از این که از خواب بیدار بشن و با واقعیت روبرو بشن بیزارن. تو هم چنین احساسی داری؟
ویلیام: تو امروز از همیشه دوست داشتنی تر هستی!

(فیلم ناتینگ هیل – 1999)

***

الزا: با وجود فروپاشی همه دنیا، ما این زمان رو برای عاشق شدن انتخاب کردیم.
ریک: بله زمان بسیار بدیه، مثلا ده سال پیش تو کجا بودی؟
الزا: ده سال پیش؟ خوب بزار ببینم …
الزا: اوه! بله، من داشتم دندان هایم را ارتودنسی می کردم. تو کجا بودی؟
ریک: من به دنبال کار می گشتم.

(فیلم کازابلانکا – 1942)

***

رز: می دونم به چی فکر می کنی، این که این دختر ثروتمند بیچاره درباره بدبختی چی می دونه؟
جک: نه! این چیزی نیست که بهش فکر می کنم، چیزی که بهش فکر می کردم این بود که برای این دختر چه اتفاقی افتاده که باعث شده فکر کنه راهی برای نجات نداره؟

(تایتانیک – 1997)

***

الی: به نظرت عشق ما می تونه معجزه کنه؟
دوک: بله!

(فیلم دفترچه خاطرات – 2004)

***

اسکارلت: چیکار می کنی؟
رت: عزیزم تو رو ترک می کنم، تنها چیزی که تو بهش نیاز داری جداییه، اون وقت رویاهات درباره اشلی هم تحقق پیدا می کنه.
اسکارلت: نه! نه! تو اشتباه می کنی، خیلی اشتباه می کنی. من جدایی رو نمی خوام رت، وقتی امشب فهمیدم … فهمیدم که دوستت دارم تموم راه تا خونه رو دویدم تا بهت بگم، اوه عزیزم!

(فیلم بر باد رفته – 1939)

***

دیو: تو برگشتی.
دلبر: البته که برگشتم، نمی تونستم به اونا اجازه بدم … اوه! این همش تقصیر منه.
دلبر: کاش زودتر میومدم …
دیو:شاید … شاید این طوری بهتر باشه!
دلبر:این طوری حرف نزن، خوب می شی، ما الان با هم هستیم، خواهی دید که همه چیز خوب می شه
دیو: حداقل برای آخرین بار دیدمت

(دیو و دلبر – 1991)

***

ویویان: دیر کردی!
ادوارد لوئیس: تو خیره کننده ای …
ویویان: بخشیدمت!

(فیلم زن زیبا – 1990)

***

آقای دارسی: دوستت دارم، لطفا افتخار گرفتن دست هاتو به من بده.
الیزابت: من کشمکشی که در اون بودید رو درک می کنم و خیلی متاسفم که باعث درد کشیدن شما شدم، باور کنید عمدی نبوده.
آقای دارسی: این جواب توئه؟
الیزابت: بله آقا!

(فیلم غرور و تعصب – 2005)

***

مایک: تو یه روانی هستی و من عاشقتم
ابی: من روانی نیستم!
مایک: من الان بهت گفتم عاشقتم اما تو فقط کلمه روانی رو شنیدی، این نشونه آدمای روانیه!

(فیلم حقیقت زشت – 2009)

***

جول: هیچ چیز بدون تو رو نمی تونم به یاد بیارم.
کلمانتین: اوه! این … خیلی شیرینه! اما تلاش کن!

(فیلم درخشش ابدی یک ذهن پاک – 2004)

***

کاراواجیو: تو عاشقش هستی نه؟ بیمار بیچاره تو. تو فکر می کنی اون به خاطر ظاهری که داره آدم مقدسیه؟ فکر نکنم این طوری باشه.
هانا: من عاشقش نیستم. من عاشق ارواحم، اون هم همین طوره، اون هم عاشق ارواحه.

(فیلم بیمار انگلیسی – 1996)

***

اندرو: اشتباه برداشت نکنی!
مارگارت: باشه …
اندرو: تو یه زن بسیار بسیار زیبا هستی!

(فیلم خواستگاری – 2009)

***

میا: شاید من به اندازه کافی خوب نباشم!
سباستین: هستی!
میا: شاید نباشم! مثل یه رویای واهی می مونه …
سباستین: این یه رویایه، یه جور کشمکش و سازشه … و این خیلی خیلی هیجان انگیزه.

(فیلم لالا لند – 2016)

***

ادوارد: خانواده من با خون آشام های دیگه فرق دارن. ما فقط خون حیوانات رو می خوریم اما رایحه تو برای من مثل دارو می مونه، انگار که تو داروی مخدر من هستی!
بلا: چرا وقتی با هم آشنا شدیم انقدر از من متنفر شدی؟
ادوارد: به خاطر این که بیش از حد می خوامت، هنوز هم نمی دونم می تونم خودم رو کنترل کنم یا نه.
بلا: می دونم که می تونی.

(سری فیلم های گرگ و میش – 2008)

***

پت: چند سالته؟
تیفانی: اونقدر بزرگ شدم که بتونم به یه ازدواج پایان بدم و راهی تیمارستان نشم!

(فیلم دفترچه امید بخش – 2012)

***

رضا: تو با همه‌ دخترایی کـه می شناسم فرق داری
یلدا: تو خیلی دختر می ‌شناسی؟

(فیلم این جا بدون من – 1390)

***

عطا: دیدی این ماشین مسابقه‌ ای ها رو که با سرعت میرن، یهو ترمز می کنن و دور خودشون می گردن؟
معصومه: آره!
عطا: اون جوری دورت بگردم …!

(فیلم قندون جهیزیه – 1393)

***

مریم: من مال هیچ کس نیستم، مال خودمم نیستم!
پاشا: چه خوب، پس مال من باش …

(فیلم لانتوری – 1395)

***

قباد: سخته واسم دوری تو اینو بفهم! چطوری اینو بهت ثابت کنم؟
شهرزاد: دیر شده، برای ثابت کردنش خیلی خیلی دیر شده. حتی ملک جوانبخت هزار و یک شبم نبودی وگرنه من کم قصه و داستان به گوش تو نخوندم. عاشق بزدل عشقو هم زایل می‌کنه آقای قباد دیوان‌سالار!

(سریال شهرزاد – 1394)

***

حامد: یه چیزی بگو ترسم بریزه.
ژاله: می‌میرم برات!

(فیلم بغض – 1390)

***

رویا: می‌دونی همه فکر می‌کنن اگه حس واقعی شون رو نشون بدن همه چی به هم می ریزه.
هیچ کس حرف دلش رو راحت نمی ‌زنه، خوب اگه نمی ‌خواد می ‌تونه همون شب اول، همون لحظه اول بیاد و بگه …
استاد: فکر نمی ‌کنی آدما واسه مخفی کردن احساس شون دلیل دارن؟
رویا: دلیل شون از هم دورشون می ‌کنه، چه دلیلی از عشق مهم تره!

(فیلم شب‌های روشن – 1381)

***

– مردم منو می‌ دیدن می گفتن مخش تکون خورده! ولی من به مامانم می‌گفتم من دلم تکون خورده نه مخم.
مادرم می‌گفت: گور بابای مخ، تو دلت قد صد تا مخ می ارزه، به خدا گفت، به همین زمین قسم گفت.
– مادرت نپرسید عاشق کی شدی؟ نپرسید اسمش چیه؟
– مادرا که از آدم چیزی نمی ‌پرسن. همه چیو خودشون می‌دونن.

(فیلم ستاره بود – 1384)

***

رعنا: نگاه یه زن حواس جمع ترین مردا رو هم حواس پرت می کنه.
کاوه: همه این قدر احمق نیستن.
رعنا: آدما احمق تر از اونی هستن که تو فکرشو می کنی!

(فیلم جیب بر خیابان جنوبی – 1390)

***

هامون: تو عوض شدی!
مهشید: عوض نشدم … تو رو دیگه دوس ندارم!
هامون: یعنی همه اون زمزمه ها، زندگیا، عشقا … همه دروغ بود؟!

(فیلم هامون – 1368)

***

قباد: موقتیه این روزا شهرزاد، می گذره. این وسط تنها چیزی که مهمه اینه که من هنوز با همه وجودم دوست دارم. عاشقتم …
شهرزاد: خواهش می کنم انقدر تجاوز نکن به حریم این کلمه مظلوم بی پناه! تو عاشقی؟ تو عاشقی واقعا؟ عاشق چیزی رو با چیزی تاخت نمی زنه … عاشق انقدر ترسو نمی شه که هنوز هایی به هویی نرسیده این جوری آدمو تنها ول کنه بره.

(سریال شهرزاد – 1394)

---

ارائه شده توسط : حسین ایزدی

در وب سایت : جم نما